Outside Valentine - Liza WARD

10/18, 2008, Buchet-Chastel, 2005. Traduit de l’américain par Françoise Jaouen

Une jeune fille de 14 ans s’ennuie dans sa chambre. Elle ne s’entend pas avec son beau-père et pas tellement mieux avec sa mère. Elle habite dans le Nebraska, elle s’appelle Caril Ann et on est en 1957. Elle fait la connaissance d’un jeune garçon, Charlie, venant d’une famille vivant dans les bois, un peu marginal. Cette relation amoureuse vire au tragique quand ils tuent la famille de Caril Ann et qu’ils continuent leur virée meurtrière en tuant un couple dans une maison, les Bowman. Quelques années plus tard, après avoir été arrêté, Charlie est exécuté. Cet événement est suivi par une famille qui habite tout près de la famille Bowman et intéresse particulièrement une jeune fille nommée Bouchon, fascinée par cette histoire horrible et par le fils de la famille Bowman qui était en pension au moment de la tragédie. Comment comprendre ces actes et surtout comment apprendre à vivre avec ?

Un roman incroyable qui suit de très près la vie et les sentiments de personnages en partie réels (Caril Ann et Charlie ont effectivement bien existé) et montre les existences à la fois des coupables et des victimes, mais sans tentative de justification. C’est très prenant et bien écrit. On suit le parcours de chacune de ces vies avec intensité.

Comments

[Deedoux]

Diantre, la médiathèque dans laquelle je vais n'a pas ce livre !! Bon, je me le mets tout de même sur ma PAL parce que ton billet donne vraiment très envie !!