téléchargement

amyEditions Liana Levi, 2014, 350 p. Traduit de l’anglais (Inde) par Adelaïde Pralon

Anand dirige une petite usine de pièces détachées, à Bangalore, ville de l’Inde en pleine expansion. Il croit fermement au développement de son usine et souhaite agrandir son terrain. Il est marié à Vidya, la fille d’un homme très riche et influent qui ne peut s’empêcher d’intervenir dans la vie sociale de sa fille et de son gendre. Kamala travaille pour Anand et Vidya, elle s’occupe du ménage, élève seul son fils Narayan de 12 ans et vit dans un tout petit logement essayant jour après jour de s’en sortir.

Ces deux personnages tracent leur chemin malgré les embûches, gardent une volonté sans failles, avancent mais doivent parfois mettre de côté leurs rêves, leurs valeurs, leurs envies.

Pas de happy end ou de fin mélo façon Bollywood pour ces deux portraits croisés. Du réalisme et une jolie écriture.