Le book en train

Suivre ce blog

30 décembre 2015

Réveillon à Tanger - Paul BOWLES

Gallimard, L’Imaginaire, 2007, 239 p. Traduit de l’américain par Claude-Nathalie Thomas Pourquoi pas cette fois-ci réveillonner à Tanger ? Cette ville du Maroc qui regarde vers la mer et vers la terre aux portes du détroit de Gibraltar. Il y fait chaud,...

Posté par lebookentrain à 11:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tanger

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 décembre 2015

Le roman du mariage- Jeffrey EUGENIDES

Editions de l’Olivier, 2013, 551 p. Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Olivier Deparis. Deux garçons, une fille, l’amour… évidemment ça rappelle des scénarios, des films, des livres. Un trio romantique qui questionne la question du mariage et de l’amour,...

Posté par lebookentrain à 13:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amour

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 décembre 2015

One point two billion - Mahesh RAO

Daunt Books, 2015, 240 p. English Edition 1 milliard 200 millions d’individus, c’est la population de l’Inde. Autant de vies que d’histoires, de lieux que de destinées. Comment raconter la vie de ce pays et de ses habitants ? C’est le pari réussi par...

Posté par lebookentrain à 19:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2015

Illuminations - Andrew O’HAGAN

Christian Bourgois, 2015, 338 p. Traduit de l’anglais par Cécile Deniard. Anne Blake vit en Ecosse dans une résidence de personnes âgées qui fonctionne comme un petit monde en soi, où règne l’entraide. Anne se rattache à ses souvenirs parce qu’elle est...

Posté par lebookentrain à 13:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2015

A propos d’un thug - Tabish KHAIR

Les éditions du Sonneur, 281 p. Traduit de l’anglais (Inde) par Blandine Longre Au début du XIXe siècle, dans le Londres de l’époque victorienne, le capitaine Meadows qui a exercé en Inde, revient en Angleterre, avec Amir Ali, un Indien qui se fait passer...

Posté par lebookentrain à 18:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2015

Les O’Brien - Peter BEHRENS

Philippe Rey, 2014, 477 p. Traduit de l’anglais (Canada) par Isabelle Chapman Voilà une jolie saga familiale qui traverse le continent américain du Canada aux Etats-Unis, des bois profonds canadiens aux plages de Californie et file également tout au long...

Posté par lebookentrain à 19:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2015

Le grand ordinaire - Jeremy CHAMBERS

Grasset, 2013 ; 10/18, 2015, 308 p. Traduit de l’anglais (Australie) par Brice Matthieussent Dans la région de Victoria, en Australie, des copains pas tout jeunes travaillent dans un vignoble. Smithy regarde un peu désabusé ses compagnons faire la tournée...

Posté par lebookentrain à 18:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2015

J’ai vu un homme - Owen SHEERS

Rivages, 2015, 351 p. Traduit de l’anglais par Mathilde Bach. Michael est écrivain, spécialiste du roman documentaire. Il suit pendant des mois deux frères d’origine cubaine vivant à New York qui gagnent leur vie au moyen de petits trafics illégaux. De...

Posté par lebookentrain à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2015

Comment les fourmis m’ont sauvé la vie - Lucia NEVAÏ

Philippe Rey, 2009, 237 p. Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Françoise Adelstain Tout commence à l’hôpital pour Crane, une petite fille pas vraiment désirée par sa mère, dans l’Iowa profond. Sa mère s’est acoquinée avec un prédicateur itinérant et...

Posté par lebookentrain à 17:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Qui a dit ?

"La tentation la plus dangereuse, ne ressembler à rien."
a.Albert Camus
b.André Gide
c.Maupassant
d.Oui-oui

(Réponse : a)

"And now that you don't have to be perfect, you can be good."

a.Hemingway
b.John Steinbeck
c.Virginia Woolf
d.Jean-Claude Vandamme

(Réponse : b)

"It's a kind of great humiliation in a great city not to know where you are going".

a. Henry James
b. Philip Roth
c. Thomas Hardy
d.Crocodile Dundee

(Réponse a.)

Well said !

"Elle avait bon coeur malgré tout, mais il était comme une vieille pomme de terre ridée, d'où sortiraient de petits tubercules de tendresse vert pâle, un coeur sur le point de germer."

(Le Paradis perdu de Mercury, Brad Watson)

"Un jour il ne revint pas de la gare. Il ne rentra pas de la nuit, ni le lendemain matin. La mère buvait du thé sucré et fixait le plafond comme si ses yeux débordaient de liquide et qu'elle devait garder la tête en arrière pour les empêcher de couler."

(Après le feu, un murmure doux et léger, Evie Wyld)