Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le book en train
pakistan
8 juillet 2016

Une petite fortune - Rosie DASTGIR

Une petite fortune - Rosie DASTGIR
Christian Bourgois, 2013, 441 p. Traduit de l’anglais par Anne Damour Dans le nord de l’Angleterre, Harris originaire du Pakistan s’est installé en Angleterre. Après avoir été marié à une Anglaise avec qui il a eu une fille, Alia, il est maintenant divorcé,...
Publicité
Publicité
28 février 2016

La huitième reine - Bina SHAH

La huitième reine - Bina SHAH
Actes sud, 2016, 347 p. Roman traduit de l’anglais (Pakistan) par Christine Le Bœuf Fin 2007, la situation politique et sociale est tendue au Pakistan. Les élections approchent et Benazir Bhutto, en exil, revient dans son pays pour faire de nouveau campagne....
22 avril 2015

Comment s’en mettre plein les poches en Asie mutante - Mohsin HAMID

Comment s’en mettre plein les poches en Asie mutante - Mohsin HAMID
Grasset, 2014, 253 p.Traduit de l’anglais (Pakistan) par Bernard Cohen Le héros de l’histoire a pour vocation de s’en mettre plein les poches, dans un pays d’Asie (le Pakistan ?), en plein essor économique. Sous la forme de chapitres, tel un guide de...
15 mars 2015

Seconde peau - Uzma Aslam Khan

Seconde peau - Uzma Aslam Khan
Galaade, 2015, 400 p.Traduit de l’anglais (Pakistan) par Marie-Odile Probst Nadir est un jeune pakistanais qui a décidé de choisir sa propre voie en devenant photographe et en s’installant aux Etats-Unis. Il y fait la connaissance de Farhana, une belle...
23 décembre 2014

Le monde n’a pas de fin - Bilal TANWEER

Le monde n’a pas de fin - Bilal TANWEER
Stock, La cosmopolite, 2014, 202 p. Traduit de l’anglais (Pakistan) par Emmanuelle et Philippe Aronson Comment raconter Karachi, ville-monde, ville où la violence est quotidienne, ordinaire et multiforme ? Le narrateur, un écrivain écrit sa ville, rend...
Publicité
Publicité
16 novembre 2014

Notre-Dame d’Alice Bhatti, Mohammed Hanif

Notre-Dame d’Alice Bhatti, Mohammed Hanif
Editions des Deux Terres, 2012, 354 p.Traduit de l’anglais (Pakistan) par Bernard Turle Femme intouchable chrétienne, Alice Bhatti vit dans le quartier de la Colonie française, quartier pauvre de Karachi. Après un passage en prison, elle postule pour...
Publicité
Publicité
Publicité
Qui a dit ?
"La tentation la plus dangereuse, ne ressembler à rien."
a.Albert Camus
b.André Gide
c.Maupassant
d.Oui-oui

(Réponse : a) 

"And now that you don't have to be perfect, you can be good."

a.Hemingway
b.John Steinbeck
c.Virginia Woolf
d.Jean-Claude Vandamme

(Réponse : b)

"It's a kind of great humiliation in a great city not to know where you are going".

a. Henry James
b. Philip Roth
c. Thomas Hardy
d.Crocodile Dundee

(Réponse a.)


Well said !

"Elle avait bon coeur malgré tout, mais il était comme une vieille pomme de terre ridée, d'où sortiraient de petits tubercules de tendresse vert pâle, un coeur sur le point de germer."

(Le Paradis perdu de Mercury, Brad Watson)

"Un jour il ne revint pas de la gare. Il ne rentra pas de la nuit, ni le lendemain matin. La mère buvait du thé sucré et fixait le plafond comme si ses yeux débordaient de liquide et qu'elle devait garder la tête en arrière pour les empêcher de couler."

(Après le feu, un murmure doux et léger, Evie Wyld)

American way of life...
Le book en train
Le book en train
Archives
Publicité