Le maître de l’amour - Samrat UPADHYAY

Mercure de France, 2005, 329 p.Traduit de l’anglais par Jean-Pierre Aoustin

Attention titre prometteur ! Qui est ce maître de l’amour ? Un professeur, Ramchandra qui vit avec sa famille dans un petit logement de Katmandou. Il gagne sa vie dans une école un peu miteuse et essaye de compléter ses revenus avec des cours particuliers. Un jour, une nouvelle élève lui demande de la préparer pour un examen. Elle s’appelle Malati, jeune femme de 17 ans, déjà maman. La relation de professeur à élève se transforme rapidement en relation amoureuse. Sa femme Goma et leurs deux enfants, fille et garçon, réagissent chacun à leur façon et la famille se recompose d’une manière très particulière tandis que les émeutes surviennent et les changements politiques s’annoncent…

La vie au Népal, les changements politiques, la question de ce qui est moral, autant de thèmes abordés par Samrat Upadhyay de manière fine. Un livre intéressant et gentiment dérangeant !