Le Secret de Tristan Sadler - John BOYNE
l’Archipel, 2015, 328 p. Roman traduit de l’anglais (Irlande) par Cathie Fidler. The Absolutist, 2011
Tristan Sadler est un tout jeune homme, 17 ans, quand il s’engage comme soldat dans l’armée anglaise. On est en avril 1916, la Première guerre mondiale est déjà bien entamée. Tristan en conflit avec son père qui ne lui a pas pardonné un événement arrivé deux ans plus tôt, fait ses classes dans le camp d’entraînement d’Aldershot. Il se lie d’amitié avec un jeune homme Will Bancroft, fils d’un révérend et très proche de sa sœur, Marian, à qui il écrit régulièrement. Will est fasciné par un autre jeune homme Arthur Wolf, qui a demandé à devenir objecteur de conscience. Will commence à avoir des doutes sur l’utilité des combats. Quand enfin ils sont sur le front, le quotidien est épouvantable et lors d’un incident dramatique, Will prendra une décision irrévocable, décision vis-à-vis de laquelle son ami Tristan prendra ses distances. Après la guerre, Tristan décide d’aller voir la sœur de Will pour lui remettre les lettres que celui-ci lui a écrites et tenter de lui confier son malheureux secret…
Un livre bien écrit et très prenant. John Boyne alterne les événements du passé et la guerre, avec la rencontre entre Tristan et la sœur de Will, tout ceci avec succès et maîtrise. Un livre qui questionne la notion de courage et de lâcheté, ainsi que la teneur de l’engagement, patriotique.