J’aimerais tellement que tu sois là - Graham SWIFT
Folio, 2015, 425 p. Gallimard, 2013. Traduit de l’anglais par Robert Davreu. Wish you were there, 2011
Dans leur ferme dans le Devon, les Luxton sont fermiers et fiers de l’être depuis des générations. Ils s’occupent de vaches et tout semble immuable. Mais plusieurs éléments vont progressivement bouleverser cet univers à l’apparence paisible. Il y a d’abord les deux frères Luxton, Jack attaché à la ferme et son frère Tom qui décide à ses 18 ans de s’engager dans l’armée dont il ne reviendra pas. Leur mère est morte et leur père ne survit pas à ce départ. Dans un contexte agricole morose, la malade de la vache folle se répandant de façon inexorable, la ferme dépérit et Jack se marie avec la fille du voisin Ellie Merrick et les changements surviennent alors, inévitables ? consentis ? acceptés ? Quel avenir envisager sans la ferme ? Comment se reconstruire malgré tout ?
Graham Swift est un auteur dont l’écriture est dense et profonde. Il aborde des sujets sensibles et humains, tels que les relations au sein de la famille, le sentiment de perte, de la ferme, l’héritage familial, le temps qui passe. Beaucoup de sensibilité et de psychologie, des personnages décortiqués avec soin.