Les douze portes dans la maison du sergent Gordon - George Makana CLARK

Anne Carrière, 2015, 305 p. Roman traduit de l’anglais (Zimbabwe) par Cécile Chartres et Elisabeth Samama.The Raw Man, 2011

Qui est le sergent Gordon ? Au début du livre, il meurt alors que son pays, le Zimbabwe accède à l’indépendance. Il a fait partie des Forces de Sécurité de la Rhodésie (ancien nom du Zimbabwe), pour combattre les « rebelles ». Le récit de sa vie suit alors un ordre chronologique à rebours. Attrapé par les rebelles, il doit travailler dans les mines de cuivre. Mais avant de faire partie des forces de sécurité, le sergent Gordon avait aidé un rebelle à se soigner et l’avait suivi quelque temps. Adolescent, son père qui n’éprouvait que peu de tendresse pour lui, l’a envoyé dans une mission pour enfants difficiles. Cette distance entre le père et le fils qui se met en place dès l’enfance, n’a-t-elle pas un lien avec les origines du sergent Gordon pour le moins troubles ? Et qu’en est-il de ses pouvoirs de divination, lire l’avenir dans le sang ? D’où cela lui vient-il ?

Un roman particulier qui prend l’histoire d’un homme à l’envers, un parti-pris très original, donc. D’autant que ce procédé est au service des questions que l’on se pose sur cet homme, le sergent Gordon, sur ses origines. La question rejoint celle de l’indépendance du Zimbabwe, une renaissance ? Réalité complexe et cachée qui explore de quoi sont faits un homme et une nation !