Un stagiaire presque parfait - Shane KUHN
10/18, 2015, 328 p.Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Karine Lalechère
Méfiez-vous du stagiaire qui fait les photocopies, apporte le café, ou classe les dossiers (entre autres clichés) ! Car un stagiaire peut en cacher un autre… Et ce stagiaire peut être tout simplement un tueur professionnel qui pour mieux tuer tous les différents salauds de la planète s’infiltre dans l’entreprise pour passer incognito. C’est le cas de John Lago (pas son vrai nom évidemment) qui en a fait une belle carrière, ce qu’il explique dans ce qui s’apparente à des Mémoires. Evidemment, on est bien loin de Châteaubriand même si on est souvent au royaume d’outre-tombe ! Au soir de raccrocher, Bob, son chef lui confie une dernière mission : s’infiltrer dans un cabinet d’avocats où un des trois associés a vendu la liste des témoins sous protection du FBI au plus offrant. Rien de plus simple, sauf qu’il ne sait pas quelle est sa cible. Voici le début des aventures (les dernières !) de cet anti-héros d’aujourd’hui. Attention, ça va manipuler, dégainer, flinguer, dégommer à tout va ! Qui s’en sortira vivant ?
Comme on peut l’imaginer, on est ici dans un polar à prendre au quatrième degré, au moins ! Dans la veine d’un humour bien noir, ce livre ne se prend pas au sérieux une seconde et fait beaucoup rire. Si vous souhaitez devenir un tueur professionnel, ce livre est pour vous ; il regorge d’anecdotes précises et détaille tout type de techniques diverses et variées pour mettre un terme à la vie de votre prochain.